Is doivent enlever une femme et un homme de l'équipe adverse. Une stratégie est à établir. Les rouges et les jaunes se concertent. Ils vont pouvoir affaiblir l'équipe adverse. Chez les jaunes, Manon et Sébastien quittent l'équipe. Chez les rouges, Jessica et Cédric doivent faire leurs adieux à leurs camarades. "Quitter son équipe, c'est un crève-coeur", confie Cédric, qui a connu des ennuis judiciaires et a fait six mois de prison, il y a quelques années.
. . . . . . .
Une larme qui coule ne veut pas toujours dire tristesse